Saison 2

Producteurs exécutifs

François TRUDEL
Vincent LEROUX

Producteur

François TRUDEL

Producteurs associés

Vic PELLETIER
Robert TREMBLAY

Directeur des médias interactifs

Jean-François CÔTÉ

Conceptrice-scénariste-réalisatrice

Annie GOSSELIN

Directeur artistique

Mathieu BRIEN

Directeur technique

Jean-François CÔTÉ

Directrice de l’animation

Annie GOSSELIN

Gestionnaires du projet

Jean-Philippe GAUTHIER
Jean-François CÔTÉ
Marie-Michèle BEAUPRÉ
Stéphane CHARRETTE

Concepteurs de scénario-maquette

Annie GOSSELIN
Jean-Philippe LABERGE
Stéphane CHARETTE

Concepteur interactivité

Jean-Philippe LABERGE

Infographistes

Mathieu BRIEN
Karell DAMOUR
Marie-Ève GAGNON
Amélie COURCY
Marie-Michèle BEAUPRÉ

Illustratrice

Annie GOSSELIN

Animateurs

Mathieu BRIEN
Karell DAMOUR

Musique originale

Tim RIDEOUT

Chanson thème

Version originale composée par
Tim RIDEOUT

Monteur sonore

Sébastien Dave TREMBLAY

Comédiens - Narrateurs

Nicholas SAVARD L'HERBIER
Johanne LÉVEILLÉ
Rick JONES
Dawn FORD
 

Programmeurs

Tommy BRIÈRE
Samuel PELLETIER
Matthieu CHAN SECK MINE
Jean-François CÔTÉ
Jean-Philippe GAUTHIER
Stéphane CHARRETTE
Nicolas GIRARD-CÔTÉ

Intégrateurs

Samuel PELLETIER
Matthieu CHAN SECK MINE
Stéphane CHARRETTE
Tommy BRIÈRE

Rédactrices de contenu

Marie-Claude GAGNÉ
Marie-Claude TREMBLAY
Sophie SPENCER

Recherchiste et traductrice

Sophie SPENCER

Main d'oeuvre de test et webmestre

Yann GONTHIER

Adjointes administratives

Karine ROUSSEL-CANUEL
Marie-Éve GAGNON
Lynda LÉVESQUE

Comptables de production

Johanne DESJARDINS
Annick HACHEY

Secrétaire

Pascale PELLETIER

Validation des contenus scientifiques

CREO

Conseillère juridique

Danielle DICAIRE

Assurances Guylaine Dechaine, C.d'A.Ass. BFL CANADA risques et assurances inc.

Financement intérimaire de la Banque Nationale du Canada - Groupe cinéma et télévision


Creative Head, Children’s Media
Content and Programming (TVO)

Patricia ELLINGSON

Directeur, Contenus et plateformes numériques (SRC)

Jérôme HELLIO

Chef de produit numérique télévision et jeunesse (SRC)

Sophie BÉGIN
Frédéric MESCHINO

Merci aux élèves de l'école Zénon-Soucy et à leur directeur, Dany Bouchard, pour leur participation aux tests-utilisateurs.

 

Produit avec la participation du

Fonds Bell

Produit avec la participation financière du Fonds Shaw Rocket

 

 


 

 

 

Saison 1

Producteurs exécutifs

François TRUDEL
Vincent LEROUX
Vic PELLETIER

Producteurs

François TRUDEL
Sam DE CHAMPLAIN

Conceptrice-scénariste-réalisatrice

Annie GOSSELIN

Gestionnaire du projet

Stéphane CHARETTE

Directeurs techniques

Stéphane OUIMET
Jean-François CÔTÉ

Directeur artistique et infographiste

Mathieu BRIEN

Directrice de l'animation

Annie GOSSELIN

Concepteurs de niveaux

Annie GOSSELIN
Mathieu BRIEN

Illustrateurs et infographiste

Mathieu BRIEN
François POULIN
Robert RIVARD
Guy VENNE

Animateurs

Mathieu BRIEN
Tommy PERRON
Marie-Michelle BEAUPRÉ

Coloristes

Mathieu BRIEN
Mario GAILLOUX
Marie-Michelle BEAUPRÉ

Musique originale

Tim RIDEOUT

Chanson thème
Version originale anglaise écrite et composée par

Tim RIDEOUT

Monteurs sonores

Sébastien Dave TREMBLAY
Mathieu BRENNAN-BERGERON

Comédiens - Narrateurs

Nicholas SAVARD L'HERBIER
Johanne LÉVEILLÉ

Architecte du système

Tommy BRIÈRE

Programmeurs

Tommy BRIÈRE
Samuel PELLETIER
Matthieu CHAN
Jean-François CÔTÉ

Intégrateurs du système

Samuel PELLETIER
Mathieu BRENNAN-BERGERON
Matthieu CHAN
Patrick BOUCHARD

Testeur

Yann GONTHIER

Traducteurs

Marie-Claude GAGNÉ
Vanessa HANSEN
Hoff & Fortier

Recherchistes et rédactrices

Marie-Claude GAGNÉ
Annie GOSSELIN
Marie-Claude TREMBLAY

Réviseure

Maryse TREMBLAY

Webmestre

Yann GONTHIER

Adjointe administrative

Karine ROUSSEL-CANUEL

Comptable de production

Johanne DESJARDINS

Secrétaire

Pascale PELLETIER

Conseiller en marketing

Jean-Paul THOMIN

Validation des contenus scientifiques

CREO

Conseiller juridique

Danielle DICAIRE

Assurances Bernard GUILLEMETTE C.d’A.A.Comerco Courtage Plus Inc.

Financement intérimaire de la Banque Nationale du Canada - Groupe cinéma et télévision


Creative Head, Children’s Media
Content and Programming (TVO)

Patricia ELLINGSON

Chef de contenu web (SRC)

Frédéric MESCHINO

Directeur des contenus Internet et Tou.tv (SRC)

Jérôme HELLIO

Merci aux élèves de l'école Zénon-Soucy et à leur directeur, Dany Bouchard, pour leur participation aux tests-utilisateurs.

 

Produit avec la participation du

Fonds Bell

Produit avec la participation financière du Fonds Shaw Rocket